Pour cela, il faut tout d'abord activer les instruments envisagés dans le texte des résolutions adoptées successivement par le Conseil, surtout les résolutions 1379 (2001) introduisant la notion de liste noire et la résolution 1539 (2004), qui évoquait l'imposition éventuelle de sanctions à l'encontre des parties qui ne respectent pas les obligations qui leur incombent ou n'honorent pas leurs propres engagements.
ولتحقيق ذلك، نحتاج أولاً إلى تنشيط الأدوات التي وفرتها في القرارات التي اتخذها مجلس الأمن تباعا، لا سيما القرار 1379 (2001)، الذي أستحدث مفهوم القائمة السوداء، والقرار 1539 (2004)، الذي يشير إلى احتمال فرض جزاءات ضد الأطراف التي لا تحترم الالتزامات الملقاة على عاتقها، أو التي لا تفي بالتزاماتها.